Jet Capsule - Die Yacht für den kleinen Geldbeutel

Wenn wir euch in der Vergangenheit Yachten vorgestellt hatten, waren diese zwar alle wunderschön, groß - aber vor allem auch sehr teuer.

Das man kein Millionär sein muss um stolzer Yachtbesitzer zu werden, zeigt die italienische Werft Lazzarini's. Mit ihrer "Jet Capsule" getauften Mini-Yacht sorgen sie nun für Bewegung auf dem Yachtmarkt.

Das Boot ist 7,6m lang, 3,5m weit und 2,3m hoch. Kunden können zwischen verschiedenen Motorvarianten wählen, entweder single- oder dual-Setup. Die Leistung reicht von 370 PS bis zu 600 PS. Die maximale Geschwindigkeit daraus ergibt 71 km/h.

Es passen bis zu 12 Passagiere auf das Boot - für eure Freunde ist also auch noch Platz!

Und der Preis? Läppische $150.000 USD. Nach Bestellung sollte das Boot in fünf Monaten fertiggestellt sein!

---------- English ----------

The Jet Capsule was conceived as a personal watercraft or a water taxi.

In addition to keeping the distinctive shape of the prototype, the new Jet Capsule is pretty much the same size, at 7.6 m (24.9 ft) long, 3.5 m (11.5 ft) wide and 2.3 m (7.5 ft) tall. Lazzarini says these dimensions make the craft twice as wide as others with a comparable length.

Customers can choose from a selection of engine configurations, with petrol and diesel engines available in either a single or dual setup. Total power outputs range from 370 hp (276 kW) up to 600 hp (447 kW) and, from those options, the maximum achievable speed is 38 knots (44 mph or 71 km/h). With a maximum load of 12 passengers and one pilot, the cruising speed is 32 knots (37 mph or 51 km/h).